NEW WEBSITE ONLINE IN

CARE LABEL

La cura con cui lavoriamo è fondamentale per noi, per questo l’abbiamo messa anche nel nostro nome.
Cura per la ricerca della massima qualità del denim cimosato e di tutti gli altri materiali utilizzati.
Cura per i dettagli che rendono i nostri jeans inconfondibili, cura per un prodotto che possa significare qualcosa di nuovo e diverso per ogni persona che lo indossa.

Le stampe in serigrafia all’interno, i bottoni in puro rame che si ossidano col tempo, i colori del brand a contrasto sono tutti parte di infiniti modi di essere un Carelabelist.

La cura con cui lavoriamo è fondamentale per noi, per questo l’abbiamo messa anche nel nostro nome.
Cura per la ricerca della massima qualità del denim cimosato e di tutti gli altri materiali utilizzati.
Cura per i dettagli che rendono i nostri jeans inconfondibili, cura per un prodotto che possa significare qualcosa di nuovo e diverso per ogni persona che lo indossa.

Le stampe in serigrafia all’interno, i bottoni in puro rame che si ossidano col tempo, i colori del brand a contrasto sono tutti parte di infiniti modi di essere un Carelabelist.

MANIFESTO

La nostra storia è una trama di scelte, di passioni, di occasioni, su cui il tempo lascia le sue tracce.
Sono i segni degli incontri, delle corse che abbiamo fatto per inseguire i nostri sogni. Le tracce di quando ci siamo seduti per riprendere fiato, di quando siamo scattati in piedi per non perdere un treno che passava, per dire la nostra opinione anche se era diversa da quella di tutti gli altri.
Le pieghe del tempo speso per quella scelta difficile, per quel risultato che doveva essere esattamente come volevamo.

Le impronte di un abbraccio nel quale ci siamo rifugiati, sicuri che ci avrebbe accolti come tutte le altre volte. Solchi che seguono i nostri cambiamenti e raccontano l’evoluzione del nostro carattere. La vita è il nostro tessuto, siamo noi a decidere che forma darle, il taglio che preferiamo. Siamo noi a indossarla e a portarla nel mondo là fuori, come segno della nostra identità.

Our story is a pattern of choices, passion, opportunities, where time leaves its traces. These are the signs of the encounters, of the rushes we have made to chase our dreams.
The traces of when we sat down to take our breath. Of when we jumped to our feet to not miss the train passing by. To give our opinion so different from the rest of the crowd.
The folds of time spent for that difficult choice. For that outcome that had to be exactly how we wanted it to be.

The tracks of an embrace where we found our shelter. Certain that it would welcome us like all the other times. Grooves that follow our changes and tell the evolution of our personalities. Life is our fabric. We decide what shape and cut we prefer. We wear it in the outside world, as a sign of our own identity.

CONTATTI / CONTACTS

Address

Via del Lavoro
Cannara (PG) 06033

Phone

Tel. +39 0742 731760
Fax +39 0742 731749